Strong's Greek · G2010

G2010 epitrépō

ἐπιτρέπω

ep-ee-trep'-o

to permit

Looking for Hebrew H2010 hănâchâh? It has the same number in Strong's Hebrew lexicon but is a different word, not a translation of G2010. Strong's numbering starts again for each language.

epitrépō appears 18 times in Scripture, including Matthew 19:8 and Mark 5:13. In the Doxa app, open any verse that uses it, keep your notes on it, and ask Doxa Engage how it connects to what God has said to you.

Definition

to turn over (transfer), i.e. allow

In the King James Version

give leave (liberty, license), let, permit, suffer

Derivation

from G1909 (ἐπί) and the base of G5157 (τροπή);

Appears 18 times in Scripture

Matthew 19:8

“Jesus replied, “Moses permitted you to divorce your wives because of your hardness of heart. But it was not this way from the beginning.”

Mark 5:13

“He gave them permission, and the unclean spirits came out and went into the pigs, and the herd of about two thousand rushed down the steep bank into the sea and drowned in the water.”

Acts 26:1

“Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and began his defense:”

Luke 8:32

“There on the hillside a large herd of pigs was feeding. So the demons begged Jesus to let them enter the pigs, and He gave them permission.”

Acts 21:40

“Having received permission, Paul stood on the steps and motioned to the crowd. A great hush came over the crowd, and he addressed them in Hebrew:”

Mark 10:4

“They answered, “Moses permitted a man to write his wife a certificate of divorce and send her away.””

Acts 21:39

“But Paul answered, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Now I beg you to allow me to speak to the people.””

Acts 28:16

“When we arrived in Rome, Paul was permitted to stay by himself, with a soldier to guard him.”

John 19:38

“Afterward, Joseph of Arimathea, who was a disciple of Jesus (but secretly for fear of the Jews), asked Pilate to let him remove the body of Jesus. Pilate gave him permission, so he came and removed His body.”

How to Hear God’s Voice: A Practical Guide for BelieversScripture is the record of a God who speaks. This guide covers how to hear Him today and keep what He says.

Ask Doxa about epitrépō

Study epitrépō in the Doxa app

The Doxa app has Word study for the Hebrew and Greek words of Scripture, epitrépō included. Keep a note on any verse and it shows beside that verse each time you read it again.

Word study: Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890, public domain), with glosses and editions from STEP Bible (www.STEPBible.org); Open Scriptures Hebrew Bible Project (CC BY 4.0); Strong's Greek Dictionary in XML by Ulrik Sandborg-Petersen (CC0). Sources and changes Verse mappings: Berean Standard Bible interlinear tables (public domain).

DoxaDoxa

God's encouragement is not only for the moment you first receive it. It's for the whole journey.

Strong's concordance glosses from STEP Bible (www.STEPBible.org, CC BY 4.0). Scripture quotations are from the Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain.

© 2026 The Doxa Way Ltd

DoxaDoxa